Le conte Le Dégel et le poème « L’Éclat de l’acier » de Benjamin Péret

Abstract

La rédaction du conte Le Dégel et du poème « L’Éclat de l’acier » daterait de la toute première phase du séjour de Péret au Mexique. Dans cet article, nous examinons d’abord les liens qui peuvent exister entre les deux textes, ensuite, puisqu’ils sont en écriture automatique, nous abordons le problème de la référentialité. Le Dégel, qui se divise en sept composantes, est dominé par un personnage féminin qui incarne la nature. Côté intertextualité, le conte fait penser à la fois à La Chute de la maison d’Usher d’Edgar Allan Poe, à Aurélia de Gérard de Nerval et à Gradiva de Wilhelm Jensen. De plus, il a un certain lexique en commun avec un autre texte en prose de Péret, autrement dit « La Nature dévore le progrès et le dépasse » publié dans Minotaure n°10. Quant au poème « L’Éclat de l’acier », nous y repérons quatre thèmes qui sont l’ « ennemi », les « maladies », le « réveil de la vie » et l’ « avenir ». Le lexique qui relève du quatrième thème, comme, par exemple, celui du « firmament », se retrouve dans le conte, tandis que l’aspect « révolution » se modifie plutôt en paysage apocalyptique. L’occurrence du termeprintemps dans le poème « L’Éclat de l’acier » est significatif, car il fait pendant au dégel du titre du conte. Ainsi un texte enrichit la lecture de l’autre et vice-versa. Il y aurait deux références au réel dans Le Dégel et « L’Éclat de l’acier. » [Extrait]