Issue Date	Title	Author(s)
2009	T.S. Eliot and Eugenio Montale : 'similar flowers on distant branches?'	Lauri-Lucente, Gloria
2009	D'Annunzio as a reader and translator of browning via Shelley	Righetti, Angelo
2009	'I am Montalbano/Montalbano sono' : fluency and cultural difference in translating Andrea Camilleri's fiction	Tomaiuolo, Saverio
2009	Robert Browning and Enrico Nencioni : a story of friendship and devotion	Berbeglia, Simonetta
2009	Anna Banti and Virginia Woolf : a grammar of responsibility	Boldrini, Lucia
2009	E.M. Forster, John Ruskin and the 'pernicious charm' of Italy	Vassallo, Peter
2009	The Italianate aspect of the Pre-Raphaelite journal The Germ	Tinkler-Villan, Valeria
2009	Lady Morgan and Thomas Moore : Irish perceptions of Italy and the uses of national images in the nineteenth century	Badin, Donatella Abbate
2009	'Soft bastard latin' : Byron and the attractions of Italian	Webb, Timothy
2009	'Under Italian skies,' the 6th Duke of Devonshire, Canova and the formation of the sculpture gallery at Chatsworth House	Yarrington, Alison
2009	John Keats on the Appian way	Roe, Nicholas
2009	'Admirable for conciseness and vigour' : Dante and romantic epic	O'Neill, Michael
2009	Romantic 'dantism,' travel, visions and exile : Byron, Ugo Foscolo and Henry Francis Cary	Oliver, Susan
2009	Journal of Anglo-Italian studies : volume 10	Vassallo, Peter; Ellul-Micallef, Patricia
2009	Joseph Severn and the establishment of the British Academy in Rome	Brown, Sue
2009	Translating style : Tim Parks and the tradition of Anglo-Italian literary relations	Callus, Ivan