San Pietru sajjied, appostlu u Papa lejn il-gublew tal-1950 sena mill-martirju tieghu

Abstract

Ġesù biddel l-isem ta’ Xmun (bil-Grieg Sumeon) bin Ġona (kif insibu f ’Mattew 16:17, bl- Aramajk: ‘bar-Yonah’, Yonah ifisser ‘ħamiema’) għal Pietru (isem li jfisser ‘blata’; bl-Aramajk: ‘kefa’, ‘cepas’; bil-Grieg: ‘petra’, ara Mt 10:1-4; Mk 3:13-19 u Lq 6:12-16, b’paragun mill-kelma oħra Griega ‘lithon’ f ’1 Piet 2:4). Skont l-Evanġelju apokrifu tal-Lhud missieru kien jissejjaħ Ġwanni (yohanan) kif insibu ukoll f’xi okkażjonijiet fl-Evanġelju ta’ San Ġwann (1:42 u 21:15). Pietru kien miżżewweġ u sajjied filgħadira ta’ Tiberija jew ta’ Ġennesaret jew fil-bahar tal-Galileja fil-Galileja; kien minn Betsajda (li tfisser ‘dar tas-sajd’ fin-naħa ta’ fuq tal-għadira, ara Ġw 1:44 u 12:21, din kienet mibnija mill-ġdid minn Filippu iben Erodi u kienet belt Griega, fil-qrib kien hemm ukoll ‘Betsajda Ġulja’) u wara mar joqgħod f ’Kafarnahum (5km ’il bogħod minn Betsajda) fejn kellha popolazzjoni dakinhar ta’ 15,000 ruħ u Kristu għażlu biex ikun l-Ewwel Kap tal-Knisja u fdalu f ’idejh l-imfietaħ tas-Saltna (ara Matt 16:18; 1 Kor 3:11; Ef 2:20; u 1 Piet 2:5-6).