“Per nome di Guerra detto Boncoeur” : identità occultata o confermata?

Abstract

L’impeccabile organizzazione moderna del servizio militare attraverso i ruoli matricolari, che consentono di ritrovare agevolmente tutti gli individui interessati, ha soppresso una prassi del passato curiosa e pittoresca per il controllo delle truppe. Durante l’Ancien Régime, quando quella del soldato era una professione e in quanto tale prevedeva quel “soldo” da cui deriva il nome del mestiere, era importante riuscire ad individuare con esattezza le persone alle quali pagare il dovuto senza incorrere in errori. Questa era la ragione pratica per la quale nei documenti ufficiali, accanto al nome dell’individuo, all’indicazione della paternità (quando nota) e del luogo di provenienza, veniva aggiunto un “nome di battaglia” o, alla francese, un “nome di guerra”, col quale il soldato era conosciuto e riconosciuto nell’ambiente militare.