Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/64386
Title: Triq tan-Nofs - Middle Street - Strada di Mezzo - it-triq tal-berġa
Authors: Aquilina, Pawlu
Keywords: Streets -- Malta -- Siġġiewi -- History
Street names -- Malta -- Siġġiewi
Parish of St. Nicholas of Myra (Siġġiewi, Malta)
Community health services -- Malta -- Siġġiewi -- History
Siġġiewi (Malta) -- Social life and customs
Nicknames -- Malta -- Siġġiewi
Oral history -- Malta -- Siġġiewi
Siġġiewi (Malta) -- History
Issue Date: 2006
Publisher: Siġġiewi : Każin Banda San Nikola
Citation: Aquilina, P. (2006). Triq tan-Nofs - Middle Street - Strada di Mezzo - it-triq tal-berġa. Festa [San Nikola, Siġġiewi] 2006, 67, 69, 71.
Abstract: Uffiċjalment, illum din it-triq hija magħrufa bħala Triq tan-Nofs bil-Malti u Middle Street bl-Ingliż. Qabel il-gwerra (f'Malta: 1940-1943), kien uffiċjalment jisimha u miktuba Strada di Mezzo. Iżda billi fiha kien hemm il -Berġa (clinic), in-nies kienu jsibuha bħala "It-Triq tal-Berġa". Illum, billi l-Berġa ilha snin li biddlet postha u niżlet maġenb l-Għassa tal-Pulizija u l-Kunsill Lokali fi Pjazza San Nikola, dan l- aħħar isem popolari tagħha qiegħed bil-mod il-mod imut għal kollox ma' dawk in-nies anzjani li jħallu din id-dinja, bħal ma miet isimha bit-Taljan fl-ewwel snin tal-gwerra! Tempora mutantur .. .! ( lż-żminijiet jinbidlu . .!).
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/64386
Appears in Collections:Melitensia Works - ERCWHMlt

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Triq_tan_Nofs_Middle_Street_Strada_di_Mezzo_it_triq_tal_berga_2006.pdf1.49 MBAdobe PDFView/Open


Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.