Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/68841
Title: Il-lessiku : differenzi djalettali f'qasam maghzul
Authors: Rapa, Josette (1995)
Keywords: Maltese language -- Malta
Dialectology
Linguistic geography
Issue Date: 1995
Citation: Rapa, J. (1995). Il-lessiku : differenzi djalettali f'qasam maghzul (Bachelor's dissertation).
Abstract: L-istudju Ii sar hu bbazat fuq il-lessiku Ghawdxi Ii sar f'qasam semantiku maghzul, dak tal-helu. Dan ix-xoghol jipprova jaghti dawl fuq espressjonijiet djalettali, fil-waqt Ii jaghti harsa lejn xi studjuzi tal-Malti Ii ezaminaw ir-rikkezza tad-djaletti Maltin mill-aspett lessikali. Jidhirli Ii fil-qasam semantiku tal-helu ghadu qatt ma sar studju profond. Ghalhekk dan l-istudju ghandu l-interess partikulari tieghu. U biex sar dan l-istudju kellu jsir u jinxtara hafna helu, (madwar mija u erbghin tip) u wara Ii n-nies intervistati kienu jkunu wiegbu ghall-kwestjonarju mhejji, kienu jintwerewlhom ritratti biex huma jaghtu l-isem lil dawn it-tipi ta' helu. Biex dan l-istudju seta' jkun wiesa' kemm jista' jkun, wara 'pilot study' serju, intaghzlu sitt zoni f'Ghawdex, Ii l-popolazzjoni taghhom tirrapretenta tliet kwarti tal-popolazzjoni Ghawdxija. Id-diffikultajiet, fi studju bhal dan, ma jonqsux u dawn huma mfissra sew fit-tieni kapitlu. Fit-tielet kapitlu hemm imfissra sewwa z-zminijiet differenti ta' matul is-sena, Ii fit-tradizzjoni Maltija jitolbu hlewwiet partikolari. Barra minn hekk il-kwalita tal-hlewwiet, u l-ingredjenti taghhom jinstabu wkoll hemmhekk. Biex wiehed jifhem sewwa x-xoghol li sar rdan il-qasam semantiku tal-helu, u r-rikkezza lessikali tieghu, u Ii tezisti fost l-Ghawdxin, fil-kapitlu erbgha, wiehed isib analizi dettaljata tal-hidma kollha Ii saret biex din il-varjazzjoni lessikali ma tintilifx.
Description: B.ED.(HONS)
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/68841
Appears in Collections:Dissertations - FacEdu - 1953-2007

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Rapa_Josette_1995.pdf
  Restricted Access
12.63 MBAdobe PDFView/Open Request a copy


Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.