In-nawfraġju ta' San Pawl fi gżiritna

Abstract

L-artiklu jitratta kitbiet ta' nies professjonali, dwar l-awtenticita tal-istorja fil-Bibbja tan-Nawfragju ta' San Pawl f'Malta. L-ewwel persuna li beda jaqla id-dubji dwar din l-istorja kien l-lmperatur Costantinus Porphyrogenitus ta' Kostantinopli, bejn is-snin AD.912 - 959 f'xoghol tieghu li kiteb, De Administrando Imperio. Nies ohra li kitbu dwar din il-grajja kienu : Dom Ignatia Giorgi, Patri Benedittin minn Ragusa fi Sqallija li rega' ha f'idejh it-test tal-lmperatur, biex kompla jsostni t-tezi tieghu ; Thomas Watkins, John Madox J.M.Neale, D.V.Palunco u Otto F.A. Meinardus. lzda dawn it-teoriji kollha li semmejna dwar il-fatti, gew imwaqqghin wara mill-Konti Antonio Ciantar fil-kitba tieghu, kif ukoll f'kitbiet ta' Can. Agius de Soldanis fl-1758, u Captain J.Smith f'The voyage and Shipwreck of St. Paul, London 1856. Kien propju ftit tas-snin ilu li dan ix-xoghol kien rega' gie sfidat minn Dr.Heinz Warnecke, Professur mill-Universita ta' Bremen, fil-ktieb tieghu, Die tatsachliche Romfahrt des Apostels Paulus. (Il-vjagg veru tal-Appostlu Pawlu lejn Ruma). Wara l-espozizzjoni ta' Warnecke, il-Knisja f'Malta esponiet il-pozizzjoni taghha. Sahqet fuq it-tradizzjoni qawwija li dejjem kien hawn Malta dwar din il-grajja. Ghal dan il-ghan, gie ppubblikat ktieb bl-isem "St. Paul in Malta" fis-sena 1992, editjat mill-Kan. John Ciarlo' u Michael Galea u b'kontribuzzjoni tal-artikolisti Jurgen Wehnert, Professur tal-Kotba Mqaddsa mill-Universita ta' Tubingen, Mons. Karmenu Sant, Professur Emeritus tal-lskrittura mill-Universita ta' Malta, Paul Guillaumier, Joseph Cassar Pullicino