Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/71998
Title: | Traduzzjoni tar-regolamenti ufficjali tal-loghba tal-baskitbol |
Authors: | Agius, Matthew (2012) |
Keywords: | Translating and interpreting English literature -- Translations into Maltese Basketball -- Rules |
Issue Date: | 2012 |
Citation: | Agius, M. (2012). Traduzzjoni tar-regolamenti ufficjali tal-loghba tal-baskitbol (Master's dissertation). |
Abstract: | Din it-tezi hija traduzzjoni mill-Ingliz ghall-Malti tar-Regoli Ufficjali tal-Baskitbol tal 2010. L-interess personali tieghi fl-isport wassalni biex nosserva x-xena sportiva lokali u minhabba Ii l-Baskitbol huwa wiehed mill-iktar sport popolari u prattikat f'pajjizna ddecidejt Ii noffri alternattiva miktuba bil-Malti Ii tista' tintuza b'mod parallel ma' dik ezistenti miktuba bl-Ingliz. II-process ta' ricerka u konsultazzjoni wassalni biex naghmel analizi iktar mill-qrib ta' dan l-isport u kif dak Ii kont qieghed nahdem fuqu kellu jkun rilevanti minghajr ma' johrog barra mill-kuntest jew ma jkunx jista' jintuzaregolarment. L ghan principali ta' din it-tezi huwa Ii titqajjem iktar kuxjenza dwar il-possibilitajiet ta' traduzzjoni fil-qasam sportiv u sabiex din tinkuraggixxi l-uzu tal-Malti kemm f'dan l-isport kif ukoll f'bosta ohrajn; kemm dawk meqjusa bhala l-iktar popolari kif ukoll dawk emergenti. |
Description: | M.TRANSLATION |
URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/71998 |
Appears in Collections: | Dissertations - FacArt - 2012 Dissertations - FacArtTTI - 2006-2012 |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
M.A.TRANSLATION_Agius_Matthew_2012.pdf Restricted Access | 7.09 MB | Adobe PDF | View/Open Request a copy |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.