La femme dans ‘Tendres stocks’ et ‘Ouvert la nuit’ de Paul Morand

Abstract

Les femmes tiennent une place importante dans la vie de Paul Morand. Sa carrière diplomatique nuancée avec sa passion pour le voyage lui donne l'occasion de rencontrer plusieurs femmes venant des continents différents. Ces rencontres influencent l'écrivain dans la création de ses personnages. Dans ce mémoire on traitera la problématique suivante : quelle image Morand donne-t-il à la femme dans les nouvelles Tendres stocks (1921) et Ouvert la nuit (1922) ? Pour répondre à notre problématique, nous diviserons notre mémoire en deux parties. La première partie comprendra deux chapitres. Premièrement, nous donnerons un bref aperçu de la vie de Morand. Nous traiterons quelques aspects du caractère du jeune Morand qu'il retient pendant toute sa vie. De surcroit, nous donnerons quelques renseignements sur la formation et la carrière de l'écrivain. Nous parlerons aussi des femmes qui ont joué un rôle important dans la vie de !'auteur telles que sa meilleure amie Denise Bourdet et sa femme Helene Soutzo. On se limitera seulement à quelques événements principaux de la vie de Morand puisqu'on souhaite mettre plus d'accent sur I' image de la femme dans I' analyse littéraire. Puis, nous donnerons des renseignements généraux sur ‘Tendres stocks’ et ‘Ouvert la nuit’, en traitant les réactions des critiques à ces livres et leur succès du vent. De surcroit, nous parlerons des femmes présentes dans la vie de Paul Morand qui deviennent instrumentales pour la création des personnages dans notre corpus. Le deuxième chapitre de la première partie intitule « La condition féminine au XXe siècle, » traitera le chemin parcouru par les femmes pour !'acquisition de leurs droits entre la fin du XIXe siècle et le lendemain de la Première guerre mondiale. Ici, nous parlerons du travail féminin, du rôle des femmes dans le mariage, de la lutte pour le droit de suffrage et des femmes qui ont contribué à faire tomber les obstacles pour !'émancipation des femmes. Nous traiterons cet aspect dans notre mémoire pour le situer dans un contexte. II permettra au lecteur de mieux comprendre les protagonistes dans les nouvelles analysées dans le mémoire. Dans la deuxième partie de notre mémoire, nous ferons une analyse littéraire du thème de la femme dans Tendres stocks et Ouvert la nuit. Cette partie est divisée en trois chapitres. Dans « L'image de la femme moderne,» nous ferons une analyse des personnages qui par leur excentricité, leur nature dominatrice, leur force physique, et morale se distinguent de la femme traditionnelle. Le second chapitre dénommé « Les contradictions chez la femme morandienne » se concentrera sur !'analyse de trois personnages: Delphine, Dofia Remedios et Aurore. La singularité de I'incompatibilité de leur vie et caractère nous amène à consacrer cette partie à l'étude de ces femmes. Finalement, on traitera la souffrance des protagonistes. Nous parlerons des femmes que Morand esquisse comme victimes de l'histoire, du destin et d'une misogynie profonde.