Last week, Dr Spiteri Miggiani led a group of Audiovisual Translation students on a visit to leading global localisation companies in London, made possible through collaboration with Universidad Europea de Valencia and University College London.

This initiative offered students a first hand glimpse into professional practices, industry demands, workflows, and professional profiles. The itinerary included a professional roundtable at UCL and visits to companies' premises, labs, and recording studios, providing students with a comprehensive understanding of the field.

The Department of Translation, Terminology, and Interpreting Studies is committed to fostering ties between Academia and Professional Practice. Its postgraduate courses in Translation and Terminology Studies and Interpreting Studies are designed to blend theoretical insights with practical applications, ensuring that students are well-prepared to meet the evolving demands of the industry.

By customising the training and content of these course programmes, the department equips students with the skills and knowledge necessary to thrive in this field, thereby bridging the gap between Academia and real-world professional practice.

More information about our courses is available online.