| Issue Date | Title | Author(s) |
| 2013 | [Gabra ta’ kitbiet : Lehen il-Malti, Ghadd 32] - Dawran ; Tisfija ; L-ghanja tac-cinja u l-poeta ; Il-hela ta’ hin ; Fjura ; Il-qahba tar-rahal ; Id-daghwa ta’ Chambray ; Perfetta l-opra ; Rifugju ; L-iskola f’Villa Le Fevre ; Kaktus ; Taht ghajnejn il-Kuncizzjoni ; Kankru ; Il-mastru tal-pupazzi ; Biss ftit jiem wara ; Il-kompromess ; Hajku tal-punent ; Bidu mitmum ; Lehen ; Gimgha Ghawdex ; Silvja Plath ; Xewqa ta’ mhabba ; Inkontri sfumati ; Bhal minutiera ; Il-holma tal-lewza ; Il-lehen t’alla falz ; ... ecc ... ecc ... ; Hic et ubique | Borg, Gorg; Grech, Sergio; Briffa, Louis; Vella, Sara; Farrugia, Stefano; Cachia, Joseph A.; Attard, Geoffrey G.; Vella, Mark; Cassar, Antoine; Busuttil, Amanda; Friggieri, Joe; Ellul, Dwayne; Kuhlmann, Rita; Saliba, Rita; Sammut, Patrick; Chetcuti, Mary; Mifsud Bonnici, Maurice; Caruana, Roxette; Flores, Charles; Debono, Kurt; Secic, Aida; Casha, Charles; Zahra, Clifford Jo; Sciberras, Lillian; Attard Cassar, Emmanuel; Friggieri, Audrey; Seguna, Omar |
| 2017 | [Gabra ta’ kitbiet : Lehen il-Malti, Ghadd 36] (2017). Insinifikanti ; Ghabra ; Riha Stramba ; B’dil-loghba ; Teddy ; Pittura ; Lilek habbejt ; Elogju monokromu ; Ix-xtajta-santwarju ; Mea culpa ; Sejha ; Esponent ; L-ispeci rari ta’ kamaleonte zeffien ; Diwan ; Fis-skiet ; L-ahhar zifna b’apologija lil Indila ; Ganmari ; Metamorfosi ; Nehodlok in-nifs ; Il-gnien taz-zebbug ; Evening primrose ; Hagar Qim ; Il-Papa miet ta’ Alphonse Daudet bi traduzzjoni | Cassar, Priscilla; Saliba, Rita; Casha, Charles; Borg, Gorg; Mifsud, Nadia; Azzopardi, Clifton; Calleja, Rowena; Pace, Gabriel; Camilleri, Joe; Axiaq, Joseph; Littlejohn, Karl; Farrugia, Wayne; Hili Vassallo, Sandra; Cassar, Antoine; Cutajar, Diane; Portelli, John Peter; Chetcuti, Mary; Friggieri, Audrey; Meli, Kurt Gabriel; Friggieri, Joe; Cardona, Elena; Grech, Elizabeth; Zahra, Paul; Daudet, Alphonse |
| 2018 | [Gabra ta’ kitbiet : Lehen il-Malti, Ghadd 37] (2018). Fi spazju bla lqugh ; Holma bi tliet saffi ; Dijaspora ; Taht it-tinda ; Awtobijografija ; Toftoqni ; Illum halluni wahdi ; (Poezija bla isem) ; Is-sejha ta’ eros ; Kmamar b’katnazzi ; Newba ; Irrid nohlom bik xiha ; Ir-ragel tal-kastelli fl-ajru ; Il-mewt mhix sewda ; Rix ; Minghajrek ; L-istorbju tas-silenzju ; Il-mara r-rieqda ; Gnien sigriet ; (Poezija bla isem) ; Jum l-ghazla ; Funeral garrabt, go mohhi | Seguna, Omar; Debono Cauchi, Andrew; Calleja, Miriam; Hili Vassallo, Sandra; Colombo, Stanley; Cassar, Priscilla; Casha, Charles; Attard, Eric; Azzopardi, Joseph; Pulis, Michela; Mifsud, Nadia; Bonello, Dorianne; Azzopardi, Kit; Galea, Simone; Pullicino, Matteo; Massa, Nicholas; Azzopardi, Gabriel; Grech, Elizabeth; Busuttil, Amanda; Scicluna, Ken; Schembri, Matthew; Dickinson, Elizabeth; Saliba, Kevin |
| 1963 | [Ġabra ta’ kitbiet : Il-Malti, Ħarġa 39]. Epigrammi ; L-Assedju l-Kbir ; Epithalamion ; L-hena biss fil-poeżija ; Lil San Ġużepp ; L-għasfur tal-bejt ; Mill-ktieb tal-ħajja ; Tagħniqa vojta ; Meta l-mara tibqa’ tmieri ; Iż-żgħożija ; Il-Milied it-tajjeb! | Sciberras, John; Zarb Adami, Godfrey; Abela, Ġużè; Cardona, Ġużè; Mejlak, Joe; Henry, Bro.; Cassar Pullicino, Ġużè; Cremona, A.; Casha, Charles; Borg Pantalleresco, Ġ. |
| 2006 | [Ġabra ta’ kitbiet : Il-Malti, Ħarġa 78] Hemm xtajta ; Kelma ; Inżul ix-xemx fuq il-Guadalquivir ; In-ners ; Tbissima ; Qalbi ; Poeżija waħda ; Nugrufum ; Bħal vuċi oħra ġo dil-konfużjoni ; Funeral ; Ftit weraq mill-gżira ; Għax xi darba kien hemm il-Palestina ; It-tmiem fil-qrib ; Biljett miftuħ ; Statistika ; Meta waqa’ l-ispazju kollu fuqha ; Passju ; Abdilla l-għaqli u l-kibx il-mitluf ; Qaddis ġdid ; Bl-irħis ; Fejn hemm il-beraħ ; L-Apostata jew moħħ imħarbat ; Il-kantiku tal-ħlejjaq ; Siltiet minn “Il-Profeta” ; L-għaxija ta’ jum ta’ festa ; Is-sibt fir-raħal. | Borg, Ġorġ; Borg, Paul P.; Bugeja, Norbert; Casha, Charles; Cauchi, Carmel G.; Grech, Sergio; Grech Ganado, Maria; Grima, Adrian; Holland, Henry; Mifsud, Immanuel; Nabhan, Walid; Sammut, Patrick; Schembri, Karl; Sciberras, Lillian; Azzopardi, Clare; Borg, Stanley; Borg, Steve; Mifsud Bonnici, Maurice; Vella, Vince; Żahra, Trevor; Aquilina, Toni; Debono, Mario; Fenech, Victor; Friggieri, Oliver; Palma, Alfred; Gibrar, Kahlil; Camus, Albert; Leopardi, Giacomo |
| 2014 | [Ġabra ta’ kitbiet : Il-Malti, Ħarġa 86] L-iben il-ħali ; Kaptan ; Il-lanterna ; Li kelli mmur lura ; Firda ; Garden fairy ; Sejf jinfidlek ruħek ; Waqt ; Vjaġġ ; Ċaqlembuta ; Ħaġa tqila ; F’tarf il-blat ; Int ; Pippin u l-bojja ; L-arloġġ ; Il-fjur tal-ġakaranda ; Fjur tal-kaktus ; Biss is-skiet ; Għalissa ; Ilsna ; Is-sried ixoqqna fin fin ; Ħsieb ħalliel... ; Lament lil ommi ; Hekk kif tinħass ġol-arja x-xitwa ; F’għajnejha, il-ħarsa siekta ; Għad jagħdab l-irdum ; Forsi...xi darba ; Faxxa ngħas ; Il-mejda tal-mogħdija ; Min jaf bi Stojan Kurepa? ; L-eħrex jum tal-gwerra ; Il-vażett tal-bewsiet ; Pjanu ; Il-ħalliel ; Salvu tal-pasturi ; Sunetti ta’ William Shakespeare ; Nikteb... | Agius Muscat, David; Azzopardi, Kit; Bezzina, Charles; Borg, Ġorġ; Briffa, Charles; Buttigieg, Joseph; Caruana, John; Cassar, Antoine; Cauchi, Carmel G.; Ellul, Leanne; Fenech, Victor; Flores, Charles; Friggieri, Joe; Galea, Joel; Grech Ganado, Maria; Grima, Adrian; Sammut, Patrick; Sammut, Salv; Sciberras, Lillian; Azzopardi, Clare; Borg, Paul P.; Casha, Charles; Grech, Sergio; Mejlak, Pierre J.; Mifsud, Immanuel; Mifsud Bonnici, Maurice; Saliba, Rita; Żahra, Trevor; De Maupassant, Guy; Aquilina, Toni; Ebejer, Francis; Borg, Steve; Shakespeare, William; Friggieri, Oliver; Qabbani, Nizar; Saliba, Kevin |
| 2018 | [Ġabra ta’ kitbiet : Il-Malti, Ħarġa 91] Lir-Ramla t’Għawdex ; Jekk f’dawl sabiħ ; Bejn ħolma u oħra ; Tneżżigħ ; Tbissima ; Nixtieqni spirtu ; Żewġ kelmiet fir-ramel ; L-ombra tal-passat ; Għelm ; Kultant ; Angelina ; Għajnejn minn ġo Aleppo ; Paġni minn djarju tat-tielet millennju ; Fuga ; In medi statione aperuit os eius ; Bla ħjiel ; Passi fuq ir-ramla ; Mitluf f’Belgrad ; Allat imrażżna ; Il-mantra tiegħek/dawl ; L-anniversarju ; In-nies tal-iPad u r-rutella ; Concerto ; L-art ta’ xuxa ; Ġmiel jew inqas ġmiel ; Tgħanniqa ; Nikotina ; Taparsi ; Id-daqqaq milwien tal-flejguta ; Il-belliegħa ; Mamà ; Dfin ; L-avultun ; Kieku inti kont rajt smewwieti ; Framment epistolari, lit-tfajjel Codignola ; Xenqa ; Hallelujah ; Resumè ; Ode lill-poeti ; Din l-id li tgħin ; Kostantinopli | Attard, Geoffrey G.; Bezzina, Charles; Borg, Ġorġ; Briffa, Louis; Caruana, John; Casha, Charles; Cassar, Manwel; Cauchi, Carmel G.; Gauci, Claudia; Micallef, Jane; Schembri, Manwel; Mifsud, Immanuel; Pace, Therese; Fenech, Victor; Mizzi, Alex; Saliba, Rita; Żahra, Trevor; Alshammari, Shahd; Aquilina, Toni; Kafka, Franz; Cutajar, Manwel; Merini, Alda; Grech, Sergio; Pasolini, Pier Paolo; Pushkin, Alexander; Psaila, Yana; Cohen, Leonard; Said, Ivan; Parker, Dorothy; Saliba, Kevin; Melis, Laura; Keats, John; Sammut, Salv; Gautier, Théophile; Zahra, Paul; Vella, Joseph |
| 2019 | L-umoriżmu fil-letteratura Maltija | Casha, Charles |
