Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/97575| Title: | Dubbing deliverables |
| Other Titles: | Dialogue writing for dubbing. An insider’s perspective |
| Authors: | Spiteri Miggiani, Giselle |
| Keywords: | Translating and interpreting Dubbing of motion pictures Motion pictures -- Translating Dubbing of television programs |
| Issue Date: | 2019 |
| Publisher: | Palgrave Macmillan |
| Citation: | Spiteri Miggiani, G. (2019). Dubbing deliverables. In G. S. Miggiani (Ed.), Dialogue writing for dubbing. An insider’s perspective (pp. 101-123). London: Palgrave Macmillan |
| Abstract: | This chapter tackles the various documents or materials that are produced and used throughout the dubbing process, and which will be referred to as dubbing deliverables in this monograph. These are handled by the various professional roles in the dubbing chain. Their purpose, function, and impact on the dubbing process shall be examined. However, before analysing these dubbing deliverables, it is perhaps useful to take a closer look at the dialogue writers’ starting point. |
| URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/97575 |
| Appears in Collections: | Scholarly Works - FacArtTTI |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| SpiteriMiggiani2019_Chapter_DubbingDeliverables.pdf Restricted Access | 590.49 kB | Adobe PDF | View/Open Request a copy |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.