Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/81973
Title: Logħob bil-lingwa
Authors: Masini, Ilona (2010)
Keywords: Maltese language -- Usage
Plays on words -- Malta
Wit and humor
Maltese language -- Humor
Issue Date: 2010
Citation: Masini, I. (2010). Logħob bil-lingwa (Bachelor’s dissertation).
Abstract: Il-Iingwa, I-ikbar skoperta taI-bniedem, inhaiqet primarjament biex tiffacilita I-komunikazzjoni bejn iI-bnedmin. L-abbilta Ii nitghallmu lingwa, abbiita li nitwieidu biha, Saussure isejhilha langage u din tippermetti Ii l-bniedem jitkellem - il-parole. Il-bniedem hu l-uniku annimal Ii kapaci jitghallem lingwa u jghaddiha liI ta' warajh. In-nahaI ukoll ghandhom sistema ta' komunikazzjoni kumplessa u jesprimu dak Ii jridu jwassiu b'mod effettiv. Izda I-annimali jesprimu biss iI-bzonnijiet istintivi u Ii ghandhom x'jaqsmu mas-sopravivenza. Perezempju jesprimu I-periklu u I-guh fost l-ohrajn. Is-sistema ta' komunikazzjoni tal-annimaii tinkludi movimenti u hsejjes Ii, meta mqabbla mas-sistema taI-bnedmin, huma ristretti fin-numru. Il-bnedmin jistghu jesprimu kwaiunkwe haga permezz tal-lingwa - iI-konkret u l-astratt, iI-verita u l-gideb, ir-realta u l-immaginarju, il-prezent u l-imbieghed, ecc. Differenza ohra hi li l-annimali jitwieldu bis-sistema ta' komunikazzjoni taghhom. Huwa wirt genetiku ghax tkun fissa bijologikament. Madankollu l-bnedmin iridu jitghallmu l-lingwa tal-ambjent Ii jghixu fih. Il-Iingwa tghin lill-bniedem iwassal ghand bniedem iehor messaggi u tifsir, u tghinu jesprimi wkoll il-hsibijiet, il-hsus ta' qalbu u ideat astratti ohra. Barra minn hekk, il-lingwa taghtina wkoll identita ghax tiddistingwina minn gruppi socjali ohra. Pero l-lingwa tmur lil hinn minn sempliciment mezz ta' komunikazzjoni u identita. Il-lingwa tintuza wkoll bhala mezz ta' gost u divertiment. Din it-tezi se tittratta din il-funzjoni, dik Ii David Cyrstal isejhilha l-ludic function. Bhalma jargumenta hu, din il-funzjoni tigi hafna drabi moghtija l-genb mil-lingwisti. Crystal jasal biex jghid ukoll li din il-funzjoni mhux talli ma tridx tigi mnaqqsa mill-importanza taghha imma talli trid tkun at the heart of any thinking we do about linguistic issues.
Description: B.A.(HONS)MALTESE
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/81973
Appears in Collections:Dissertations - FacArt - 1999-2010
Dissertations - FacArtMal - 1964-2010

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
B.A.(HONS)MALTESE_Masini_Ilona_2010.pdf
  Restricted Access
6.68 MBAdobe PDFView/Open Request a copy


Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.